New Logo needed for start up letting agent....

Progressive Lettings and Property Managment

Hi I am in the process of setting up my own lettings agent, I will deal with private housing AKA Real Estate. I have a very limited budget hence the prize on offer but realize the importance of having a good logo. I need a versatile design as I will be using it on my website, Business cards and House to let boards. I have included 2 copies of my attempt at a logo but as you can see I am know designer. The jig saw pic in my logo doesn't have to be part off your design but if its a concept you want to roll with feel free. This is my first time on 99 designs so I will try and give prompt feed back as the competition progresses, I'm looking forward to posting more targeted competitions for business cards and web site redesign once the business is live and bringing some cash.

Tenants aged mainly between 20 - 40
Landlords who tend to be 40+

I need a design that can identify me as Modern, fresh and professional. The design will need to appeal to my prospective tenants aged i would say between 20 - 40. It will also go on all my paper work so must also be pleasing to the eye for the landlords who tend to be 40+. I have included a screen shot of the web site colors, unfortunately you cant see the site yet as I'm still building it.