The client wanted a fugu; slogan pointed me; A needle resting on a vinyl-record, music can begin; and if the vinyl-record* replaces the letter "O" , that's even better! As the logo had to have a vintage spirit, I fully played on the colors and typography.
*Disc title:
"Maybe one day I will express myself properly in English ..."